Beauty & Grooming

1. მინდა თმა გამიკრიჭონ.

   Minda tma gamik'rich'on.

   I'd like a haircut.

   Usage

   Requesting a haircut at the salon

   Grammar Note

   "Minda + subjunctive" = "I want to have (done)"

2. მხოლოდ ოდნავ შემიკრიჭეთ — ბევრი არ მოაჭრათ.

   Mkholod odnav shemik'rich'et — bevri ar moach'rat.

   Just a trim, please — don't cut too much.

   Usage

   Requesting a minimal trim

   Grammar Note

   "Mkholod" = "only / just" (limiter)

3. მინდა თმა [ფერი] ფერში შევიღებო.

   Minda tma [peri] pershi shevighebo.

   I'd like to dye my hair [color].

   Usage

   Requesting hair dyeing

   Grammar Note

   "-shi" = "in / into" (inessive case)

4. შემიძლია ვნახო ვარცხნილობის კატალოგი?

   Shemidzlia vnakho vartskhnilobis k'at'alogi?

   Can I look at a hairstyle book?

   Usage

   Asking to see a hairstyle catalog

   Grammar Note

   "Shemidzlia + subjunctive" = "can I"

5. მინდა თმის გარეცხვა და შრობა.

   Minda tmis garetskhva da shroba.

   I'd like a shampoo and blow-dry.

   Usage

   Requesting shampoo and blow-dry service

   Grammar Note

   "Da" = "and" (conjunction)

6. გთავაზობთ ნეილ-არტს?

   Gtavazobt neil-art'i?

   Do you offer nail art?

   Usage

   Asking if nail art is offered

   Grammar Note

   "Gtavazobt" = "do you offer" (2nd person pl.)

7. მინდა ჟელის / აკრილის ფრჩხილები.

   Minda zhelis / ak'rilis prchkhilebi.

   I'd like gel nails / acrylic nails.

   Usage

   Specifying gel or acrylic nail service

   Grammar Note

   "Minda + noun" = "I want / I'd like"

8. რა ღირს?

   Ra ghirs?

   How much will this cost?

   Usage

   Asking about price before service

   Grammar Note

   "Ra ghirs" = "how much does it cost" (set phrase)

9. რამდენ ხანს გასტანს?

   Ramden khans gast'ans?

   How long will it take?

   Usage

   Asking how long the service will take

   Grammar Note

   "Ramden khans" = "how long"

10. მინდა სახის / კანის პროცედურა.

    Minda sakhis / k'anis p'rotsedura.

    I'd like a facial / skin treatment.

    Usage

    Requesting a facial or skin treatment

    Grammar Note

    "-is" = "of the" (genitive suffix)

11. ჩემი თმა ხვეული / სწორი / თხელი / სქელია.

    Chemi tma khveuli / sts'ori / tkheli / skelia.

    My hair is curly / straight / fine / thick.

    Usage

    Describing hair type to the stylist

    Grammar Note

    "Chemi tma ... -ia" = "my hair is ..."

12. შეგიძლიათ თმა გამისწოროთ / გახვიოთ?

    Shegidzliat tma gamists'orot / gakhviot?

    Can you straighten / perm my hair?

    Usage

    Requesting hair straightening or perming

    Grammar Note

    "Shegidzliat + subjunctive" = "can you". The following verb carries the polite -თ, so the modal must match it as შეგიძლიათ rather than შეგიძლია

13. ძალიან კმაყოფილი ვარ შედეგით — გმადლობთ!

    Dzalian k'maq'opili var shedegit — gmadlobt!

    I'm very happy with the result — thank you!

    Usage

    Expressing satisfaction with the result

    Grammar Note

    "-it" = "with / by" (instrumental case)

14. შეგიძლიათ წარბები გამიფორმოთ?

    Shegidzliat ts'arbebi gamipormot?

    Can you shape / thread my eyebrows?

    Usage

    Requesting eyebrow shaping

    Grammar Note

    "Shegidzliat + subjunctive" = "can you". The following verb carries the polite -თ, so the modal must match it as შეგიძლიათ rather than შეგიძლია

15. რა პროდუქტებს იყენებენ?

    Ra p'rodukt'ebs iq'eneben?

    What products do you use?

    Usage

    Asking what products they use

    Grammar Note

    "Ra" = "what"

16. საჭიროა წინასწარ დავჯავშნო?

    Sach'iroa ts'inasts'ar davjavshno?

    Do I need to make an appointment?

    Usage

    Checking if prior appointment is required

    Grammar Note

    "Satchiroa + subjunctive" = "is it necessary to"

Browse all TravelPhrases languages