Compliments

1. საჭმელი ძალიან გემრიელია!

   Sach'meli dzalian gemrielia!

   The food is very delicious!

   Usage

   Georgian cuisine (khinkali dumplings, khachapuri cheese bread, etc.) is world-famous. An essential compliment after a meal.

   Grammar Note

   Georgian cuisine is UNESCO Intangible Heritage. "Gemrieli" (delicious) + "-a" (is) = "gemrielia." "Dz'alian" (very) precedes the adjective.

2. თქვენი ქვეყანა ძალიან ლამაზია

   Tkveni kveq'ana dzalian lamazia

   Your country is very beautiful

   Grammar Note

   Georgia has diverse natural and cultural heritage (Caucasus mountains, ancient Mtskheta, Black Sea coast). "Tkveni" is the formal possessive "your."

3. თქვენ ძალიან კარგი ადამიანი ხართ

   Tkven dzalian k'argi adamiani khart

   You are a very good person

   Grammar Note

   Distinction between "tkven" (formal you) and "shen" (informal you) is important. "khart" is the formal 2nd person copula.

4. ქართული ენა ძალიან საინტერესოა

   Kartuli ena dzalian saint'eresoa

   The Georgian language is very interesting

   Grammar Note

   Georgian is a Kartvelian language — not Indo-European or Semitic. It has a writing tradition dating back over 1,500 years.

5. ძალიან კარგად ცეკვავთ!

   Dzalian k'argad tsek'vavt!

   You are a very good dancer!

   Grammar Note

   Georgian traditional dance is UNESCO Intangible Heritage. Male swordplay dances and graceful female dances from different regions are world-renowned.

6. ღვინო ძალიან გემრიელია

   Ghvino dzalian gemrielia

   The wine is very delicious

   Usage

   Georgia is the birthplace of wine (8,000 years old). The kvevri clay jar winemaking method is UNESCO Intangible Heritage.

   Grammar Note

   "Ghvino" (wine) is a Georgian word that may be the root of European "wine" words. Georgia is considered the world's oldest winemaking country.

7. თქვენი სტუმართმოყვარეობა განსაკუთრებულია

   Tkveni st'umartmoq'vareoba gansak'utrebulia

   Your hospitality is exceptional

   Grammar Note

   "St'umartmoq'vareoba" = "stumari" (guest) + "moq'vare" (loving) + "-oba" (quality suffix) = "guest-lovingness." Hospitality is central to Georgian identity.

8. ძალიან ლამაზი სახლი გაქვთ

   Dzalian lamazi sakhli gakvt

   You have a very beautiful house

   Grammar Note

   Georgian "to have" is a dative construction: "you have" = "to-you there is." Georgian architecture is known for carved wooden balconies.

9. ძალიან კარგად ლაპარაკობთ ქართულად!

   Dzalian k'argad lap'arak'obt kartulad!

   You speak Georgian very well!

   Grammar Note

   Georgian has rich case morphology. Adding "-ad" (adverbial case) to a language name means "in that language." Locals greatly appreciate foreigners speaking Georgian.

10. ძალიან ლამაზი გამოგდით

    Dzalian lamazi gamogdit

    You do it very beautifully

    Grammar Note

    "Gamogdit" (lit: it comes out from you well) means "you do it well." Using Georgian idioms impresses locals and shows cultural appreciation.

Browse all TravelPhrases languages