Diving & Water Sports

1. მინდა სკუბა-ყვინთვა ვცადო.

   Minda sk'uba-q'vintva vtsado.

   I'd like to go scuba diving.

   Usage

   Expressing interest in scuba diving

   Grammar Note

   "vtsado" = subjunctive 1sg "try"; the initial "ვ-" marks the 1st-person subject. "სცადო" is 2nd person and cannot follow "მინდა" here

2. ყვინთვის სერტიფიკატი საჭიროა?

   Q'vintvis sert'ipik'at'i sach'iroa?

   Is a diving certification required?

   Usage

   Asking if certification is required

   Grammar Note

   "-a" = short copula "is"

3. სად შეიძლება ჰიდრო-კოსტიუმი ვიქირაო?

   Sad sheidzleba hidro-k'ost'iumi vikirao?

   Where can I rent a wetsuit?

   Usage

   Asking where to rent a wetsuit

   Grammar Note

   "sad sheidzleba" = "where can I"

4. ეს ყვინთვის ადგილი რამდენი მეტრია?

   Es q'vintvis adgili ramdeni met'ria?

   How deep is this dive site?

   Usage

   Asking about dive depth

   Grammar Note

   "-ia" = short copula

5. აქ ზვიგენები ან საშიში ზღვის ცხოველები არიან?

   Ak zvigenebi an sashishi zghvis tskhovelebi arian?

   Are there sharks or dangerous marine animals here?

   Usage

   Checking for dangerous marine creatures

   Grammar Note

   "-ebi" = plural suffix

6. დღეს ყვინთვა კარგ პირობებშია?

   Dghes q'vintva k'arg p'irobebshia?

   Are conditions good for diving today?

   Usage

   Checking today's diving conditions

   Grammar Note

   "-shia" = "is in/at"

7. მინდა სნორქლინგი ვცადო.

   Minda snorklingi vtsado.

   I'd like to try snorkeling.

   Usage

   Expressing interest in snorkeling

   Grammar Note

   "vtsado" = subj. 1sg "try"

8. ნავიდან ყვინთვა შეიძლება დავჯავშნო?

   Navidan q'vintva sheidzleba davjavshno?

   Can I book a boat dive?

   Usage

   Booking a boat dive

   Grammar Note

   "-idan" = ablative "from"

9. მარჯნის რიფი სად არის?

   Marjnis ripi sad aris?

   Where is the coral reef?

   Usage

   Asking about coral reef location

   Grammar Note

   "-is" = genitive "of"

10. სერტიფიცირებული მყვინთავი ვარ — PADI Open Water.

    Sert'ipitsirebuli mq'vintavi var — PADI Open Water.

    I'm a certified diver — PADI Open Water.

    Usage

    Stating your diving certification level

    Grammar Note

    "var" = 1sg copula "am"

11. სერფინგის გაკვეთილი მინდა.

    Serpingis gak'vetili minda.

    I'd like a surfing lesson.

    Usage

    Requesting a surfing lesson

    Grammar Note

    "minda" + noun = "I want"

12. დინება და მოქცევის პირობები როგორია?

    Dineba da moktsevis p'irobebi rogoria?

    What are the current / tide conditions?

    Usage

    Checking current and tide conditions

    Grammar Note

    "-is" = genitive suffix

13. წყალქვეშ საგანგებო სიგნალი რა არის?

    Ts'q'alkvesh sagangebo signali ra aris?

    What is the emergency signal underwater?

    Usage

    Asking about underwater emergency signals

    Grammar Note

    "-o" = adjectival derivation suffix

14. მინდა სერფინგის დაფა ვიქირაო.

    Minda serpingis dapa vikirao.

    I'd like to rent a surfboard.

    Usage

    Requesting surfboard rental

    Grammar Note

    "vikirao" = subjunctive 1sg "rent"; a wish takes "მინდა" in front

15. დამწყებთათვის საუკეთესო ადგილი სად არის?

    Damts'q'ebtatvis sauk'eteso adgili sad aris?

    What's the best spot for beginners?

    Usage

    Finding the best beginner dive/surf spot

    Grammar Note

    "sau-ket-es-o" = superlative formation

16. ღამის ყვინთვა შესაძლებელია?

    Ghamis q'vintva shesadzlebelia?

    Is night diving available?

    Usage

    Asking about night diving availability

    Grammar Note

    "-ia" = short copula

Browse all TravelPhrases languages