Hotel

1. ნომერი დაჯავშნილი მაქვს

   Nomeri dajavshnili makvs

   I have a reservation

   Grammar Note

   "მაქვს" means "I have" — Georgian possession is expressed by the possessor in dative case: structurally "to me there is/exists [the thing]"

2. ჩეკინი რომელ საათზეა?

   Chek'ini romel saatzea?

   What time is check-in?

   Grammar Note

   The suffix "-ზე" is the superessive case (on/at). It also marks time: "ოთხ საათზე (otkh saatze)" = at four o'clock. Each of Georgian's 7 cases marks specific spatial/functional relations

3. ნომერი მომეწონა, გმადლობთ

   Nomeri momets'ona, gmadlobt

   I like the room, thank you

   Grammar Note

   "მომეწონა" means "I liked it" but structurally "it pleased me" (object-experiencer construction). Georgian sensation/emotion verbs often use object-as-experiencer patterns

4. Wi-Fi პაროლი რა არის?

   Wi-Fi p'aroli ra aris?

   What is the Wi-Fi password?

   Grammar Note

   "პაროლი" is borrowed from Russian "parol'" (password). "Wi-Fi პაროლი" means "Wi-Fi password". Georgian borrowings from many languages are written in Mkhedruli script and often adapted in pronunciation

5. საპონი და პირსახოცი გჭირდებათ?

   Sap'oni da p'irsakhotsi gch'irdebat?

   Do you need soap and a towel?

   Grammar Note

   "გჭირდებათ" (you need it, polite) = "გ-" (to you) + "ჭირდება" (is needed) + "-თ" (plural/polite). Georgian necessity expressions place the experiencer in the object case

6. გამოსვლა რომელ საათზეა?

   Gamosvla romel saatzea?

   What time is check-out?

   Grammar Note

   "გამოსვლა" combines "გამო-" (out) + "სვლა" (going) = "leaving", used at hotels for check-out. The final "-ა" is the copula "is"

7. ტაქსი დამიძახეთ

   T'aksi damidzakhet

   Please call a taxi for me

   Grammar Note

   "დამიძახეთ" is a polypersonal imperative: "და-" (perfective) + "მი-" (for me) + "ძახეთ" (call) — three morphemes compressed into a single verb form

8. ოთახი ძალიან ცხელია

   Otakhi dzalian tskhelia

   The room is very hot

   Grammar Note

   Georgia can have hot summers (Tbilisi over 35°C), so checking AC is important. Attaching "-ია" to an adjective creates a predicate: "[adjective]-ია = it is [adjective]"

9. ნომერი ხმაურიანია

   Nomeri khmauriania

   The room is noisy

   Grammar Note

   The suffix "-იანი" forms adjectives meaning "having/full of" (e.g., ხმაური = noise → ხმაურიანი = noisy). Georgian has a rich system of derivational suffixes

10. საუზმე შედის ფასში?

    Sauzme shedis passhi?

    Is breakfast included in the price?

    Grammar Note

    "საუზმე" (breakfast) uses the prefix "სა-" (time/context marker) + "უზმო" (fast) = "the thing before the fast". Georgian vocabulary has many semantically interesting derivations

11. ბარგი შემინახავთ?

    Bargi sheminakhavt?

    Can you keep my luggage?

    Grammar Note

    In "შემინახავთ", "მი-" marks the beneficiary "for me" and "-თ" marks the polite "you" as subject — the polypersonal system at work. "ბარგი" is luggage; "ჩანთა" is a bag

12. პირსახოცი

    P'irsakhotsi

    Towel

    Usage

    Point to it when asking reception or housekeeping for an extra one

13. ბალიში

    Balishi

    Pillow

    Usage

    Point to it when asking reception or housekeeping for an extra one

14. საბანი

    Sabani

    Blanket

    Usage

    For asking for an extra one when it is cold; mountain guesthouses can be underheated

15. საპონი

    Sap'oni

    Soap

    Usage

    Point to it when asking for a refill

16. შამპუნი

    Shamp'uni

    Shampoo

    Usage

    Point to it when asking for a refill

17. კბილის ჯაგრისი

    K'bilis jagrisi

    Toothbrush

    Usage

    Point to it at reception; Georgian accommodation often does not provide one

18. ტუალეტის ქაღალდი

    T'ualet'is kaghaldi

    Toilet paper

    Usage

    Point to it when asking for a refill

19. თმის საშრობი

    Tmis sashrobi

    Hair dryer

    Usage

    Point to it when asking to borrow one; literally "hair drier"

20. საკიდი

    Sak'idi

    Clothes hanger

    Usage

    Point to it when asking for more

21. დალაგება

    Dalageba

    Cleaning

    Usage

    Point to it to request or decline room cleaning

22. წყნარი ოთახი

    Ts'q'nari otakhi

    A quiet room

    Usage

    Point to it at check-in when asking to be moved

23. ხმაური

    Khmauri

    Noise

    Usage

    Point to it at reception when noise is keeping you awake

Browse all TravelPhrases languages